你從未見過的西藏老照片




微信號:松堂齋

微信號:songtangzhai

Yarlung,1938(Bundesarchiv Bild,Photo: Ernst Krause

གླིང་ཚང་རྒྱལ་པོ་དབང་ཆེན་བསྟན་འཛིན་ Lingtsang Gyalpo ,1939年,拉薩

(Bundesarchiv Bild,Photo: Ernst Krause)

江孜,1938 ,德國聯邦檔案圖片(Bundesarchiv Bild,Ernst Schäfer拍攝)

拉薩,1938 ,德國聯邦檔案圖片(Bundesarchiv Bild,Ernst Schäfer拍攝)

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1938 ,德國聯邦檔案圖片(Bundesarchiv Bild,Ernst Schäfer拍攝)

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1938 ,德國聯邦檔案圖片(Bundesarchiv Bild,Ernst Schäfer拍攝)

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1938 ,德國聯邦檔案圖片(Bundesarchiv Bild,Ernst Schäfer拍攝)

在1950年前的半個世紀裡,這些外國人都先後來過西藏的某些地區,他們的路程、經歷和見聞也有所差異,他們的的目的和背景也有所不同,但都有一個共同的特徵,那就是都力爭入鄉隨俗,在尊重別人習俗和文化的基礎上來贏得別人的接受和信任。(下九圖)

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

瑞士蘇黎世大學所屬的 Völkerkundemuseum博物館收藏品:

Heinrich Harrer 在拉薩。

你從未見過的西藏老照片

瑞士蘇黎世大學所屬的 Völkerkundemuseum博物館收藏品:

Heinrich Harrer 在拉薩。

在四十年代的記錄片中找到一個小流浪歌手在拉薩沿街表演的跳舞影片。

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

在奧地利曾經舉辦過名為《Neujahr im alten Tibet》的展覽,意思是「昔日西藏的新年」,主要展示過去過藏歷新年時期的各種典禮狀況。其中 Heinrich Harrer拍攝的部分圖片如下:

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

Heinrich Harrer在拉薩自己的屋裡,四十年代。

你從未見過的西藏老照片

Peter Aufschnaiter ,四十年代末 (Heinrich Harrer 拍攝)。

你從未見過的西藏老照片

藏族維族人民批林批孔,今天孔子學院已經開遍世界各地。

你從未見過的西藏老照片

百年前學習藏傳佛教的俄羅斯人。

你從未見過的西藏老照片

西藏老照片裡的狗窩及狗狗

你從未見過的西藏老照片

西藏老照片裡的狗窩及狗狗

你從未見過的西藏老照片

西藏老照片裡的狗窩及狗狗

你從未見過的西藏老照片

西藏老照片裡的狗窩及狗狗

你從未見過的西藏老照片

母親。1938,Ernst Schäfer

你從未見過的西藏老照片

一個牧民在他的帳篷前,1938.

你從未見過的西藏老照片

用石磨磨糌粑 1938年

你從未見過的西藏老照片

蘭州,甘肅,1944 年(Fr. Mark Tennien)

你從未見過的西藏老照片

Tibetan Lhacham (c 1879, Sarat Chandra Das ).

你從未見過的西藏老照片

老明信片上的西藏,老外稱之為 “Tibetan musicians”,

1905 年 (University of South Dakota)

你從未見過的西藏老照片

服飾,1939年。

你從未見過的西藏老照片

農忙季節,日喀則,1938。

你從未見過的西藏老照片

一個巡回演出隊,西藏,1921年(Alexandra David-Neel)

你從未見過的西藏老照片

來自羌塘的牧民小夥子,1940.

你從未見過的西藏老照片

四十年代,西藏一些地方大型貨物和牲口是這樣運過河的。

你從未見過的西藏老照片

四十年代初,美國人Lt. Col. Ilya Tolstoy and Capt. Brooke Dolan

從印度進入西藏的旅途。

你從未見過的西藏老照片

四十年代初,美國人Lt. Col. Ilya Tolstoy and Capt. Brooke Dolan

從印度進入西藏的旅途。

你從未見過的西藏老照片

四十年代初,美國人Lt. Col. Ilya Tolstoy and Capt. Brooke Dolan

從印度進入西藏的旅途。

你從未見過的西藏老照片

四十年代初,美國人Lt. Col. Ilya Tolstoy and Capt. Brooke Dolan

從印度進入西藏的旅途。

你從未見過的西藏老照片

四十年代初,美國人Lt. Col. Ilya Tolstoy and Capt. Brooke Dolan

從印度進入西藏的旅途。

你從未見過的西藏老照片

四十年代初,美國人Lt. Col. Ilya Tolstoy and Capt. Brooke Dolan

從印度進入西藏的旅途。

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1942年。Tibetan Cavalry welcomed Count Tolstoy and Captain Dolan when they rode into Lhasa on their secret mission to “Shangri-La”

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1942年。Tibetan Cavalry welcomed Count Tolstoy and Captain Dolan when they rode into Lhasa on their secret mission to “Shangri-La”

回顧平措旺傑(西藏共產黨創始人)先生的幾張老照片。

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

西藏樂譜

你從未見過的西藏老照片

西藏樂譜

你從未見過的西藏老照片

西藏樂譜

你從未見過的西藏老照片

西藏樂譜

你從未見過的西藏老照片

Hlaje Tsering and his Travelling Companion (1909,Sven Hedin)

你從未見過的西藏老照片

三十年代的牛皮船夫們

你從未見過的西藏老照片

三十年代的牛皮船夫們

你從未見過的西藏老照片

三十年代的牛皮船夫們

你從未見過的西藏老照片

三十年代的牛皮船夫們

你從未見過的西藏老照片

三十年代的牛皮船夫們

你從未見過的西藏老照片

三十年代的牛皮船夫們

你從未見過的西藏老照片

Tibet, 1934. Dancers in Ran Gelong Monastery。

你從未見過的西藏老照片

西藏,1934。

你從未見過的西藏老照片

西藏童子軍?像是娃娃們在軍訓。

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1939(Ernst Schäfer)

你從未見過的西藏老照片

平民之女

你從未見過的西藏老照片

大碗吃糌粑,拉薩,1910

(SHAOCHING H. CHUAN/National Geographic Creative )。

你從未見過的西藏老照片

拉薩,1910(SHAOCHING H. CHUAN/National Geographic Creative )。

你從未見過的西藏老照片

德格的一些藏軍軍官(1918-1920). Dapon Tethong Gyurme Gyatso and Dapon Khyungram Dorji Gyalpo at Derge。 Photo HIGH ASIA

Portrait of Derge Se,A full length portrait by Th. Parr, Darjeeling of Tibetan general, Derge Se seated in a bamboo chair, with hand resting on a covered side table. Photograph taken in a photographic studio and the sitter has signed the photograph as a gift for Charles Bell.

服飾,三十年代前後的老照片。

服飾,三十年代前後的老照片。

你從未見過的西藏老照片

一位商人及他的妻子。

你從未見過的西藏老照片

老照片裡的西藏舞者 (二三十年)。

你從未見過的西藏老照片

老照片裡的西藏舞者 (二三十年)。

你從未見過的西藏老照片

老照片裡的西藏舞者 (二三十年)。

你從未見過的西藏老照片

老照片裡的西藏舞者 (二三十年)。

你從未見過的西藏老照片

老照片裡的西藏舞者 (二三十年)。

你從未見過的西藏老照片

老照片裡的西藏舞者 (二三十年)。

你從未見過的西藏老照片

老明信片上的巴塘。

二十年代德格的照片,人物名稱見照片。

二十年代德格的照片,人物名稱見照片。

德格,1905(Dr. Albert Shelton Derge)

明信片,巴塘的高僧,年代不詳。

གནས་ཆུང་དགོན་པ། 乃瓊寺,1922

( Nechung, monastery of the State Oracle,

From Tibet: Caught in Time, p. 75 )

四個藏戲團成員,拉薩,1922

(Four performers in the Kyomolung theatrical troupe,

From Tibet: Caught in Time, p. 139)

二十年代西藏的官方郵差 ( Tibet: Caught in Time, p. 47)

運載糧食的犛牛,帕裡鎮,二十年代初

(Yaks at Phari loaded with grain,

From Tibet: Caught in Time, p. 43 )

田間勞力的西藏年輕人,二十年代初(Tibet: Caught in Time, p. 53)

你從未見過的西藏老照片

兩個踢毽子的藏族小女孩,二十年代初(Tibet: Caught in Time, p. 143)

你從未見過的西藏老照片

《Tibet: Caught in Time》一書中的部分插圖,

書中圖片是英國人John Claude White and Sir Charles Bell拍攝的。

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

手持捉虎三叉戟的清朝大臣的護衛,1904年。

你從未見過的西藏老照片

二十世紀初西伯利亞的藏傳佛教信徒,

卡爾梅克人在1840年之前也使用類似的移動廟堂。

你從未見過的西藏老照片

Traditional Lepcha Man costume c. 1910.

你從未見過的西藏老照片

巴塘 Batang Valley, Kham Tibet Postcard 1907-1910

你從未見過的西藏老照片

一個藏族女孩抱著一個孩子,1909-1911.

(Photograph by William Purdom)

你從未見過的西藏老照片

服飾篇 老照片

你從未見過的西藏老照片

服飾篇 老照片

你從未見過的西藏老照片

服飾篇 老照片

你從未見過的西藏老照片

朝佛之路,當攝影者問她已經走了多久時,

她面帶微笑回答說:已經走了五個月,

快了,還有兩個月就到了。

你從未見過的西藏老照片

Ella Maillart

你從未見過的西藏老照片

Ella Maillart

你從未見過的西藏老照片

Ella Maillart

你從未見過的西藏老照片

Annie Royle Taylor

你從未見過的西藏老照片

閉關,1936年,江孜。

閉關者在裡面與外界隔離獨自修行,

照片顯示一個僧人正在送食物的小入口跟前。

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

加拿大傳教士 Dr. Susie Carson Rijnhart 自1895至1899年在西藏呆過4年。1901年出版過《With The Tibetans In Tent & Temple》,以下是其中一些照片,第一張就是她自己穿著藏裝的照片。有人說她應該是繼Annie Royle Taylor之後第二個來過西藏的西方女士。

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

頭飾,1936年(Theos Bernard)

你從未見過的西藏老照片

Adrup Gompo康巴漢子,1909年(Photograph by Jacques Bacot)

你從未見過的西藏老照片

General Henri d’Ollone 的西藏之旅 ?(1906-1909)

你從未見過的西藏老照片

朝佛之旅(1908年)

你從未見過的西藏老照片

百年前的拉達克首府列城གླེ (Leh )

你從未見過的西藏老照片

William Hayman 給西方人展示了犛牛在西藏辛勤工作的圖片,1903年。

你從未見過的西藏老照片

William Hayman 給西方人展示了犛牛在西藏辛勤工作的圖片,1903年。

你從未見過的西藏老照片

英國人拍到了一個正在唱歌跳舞的一家人照片,1903年,西藏(William Hayman )

你從未見過的西藏老照片

PRISONERS, TIBET, 1903-04 (JOHN CLAUDE WHITE).

你從未見過的西藏老照片

PRISONERS, TIBET, 1903-04 (JOHN CLAUDE WHITE).

你從未見過的西藏老照片

轉經路上,1903

你從未見過的西藏老照片

藏醫學院的學員,1910,拉薩

(SHAOCHING H. CHUAN/National Geographic Creative )。

你從未見過的西藏老照片

服飾 ,一位官家小姐,1910

(SHAOCHING H. CHUAN/National Geographic Creative )。

你從未見過的西藏老照片

服飾,一位官員的夫人 1910,

SHAOCHING H. CHUAN/National Geographic Creative

你從未見過的西藏老照片

帕廓

你從未見過的西藏老照片

帕廓

你從未見過的西藏老照片

Harrison Forman 三十年代就是開的這輛車

跑了安多和康區的許多地方。

你從未見過的西藏老照片

Harrison Forman 三十年代就是開的這輛車

跑了安多和康區的許多地方。

你從未見過的西藏老照片

Harrison Forman 三十年代就是開的這輛車

跑了安多和康區的許多地方。

你從未見過的西藏老照片

Harrison Forman 三十年代就是開的這輛車

跑了安多和康區的許多地方。

你從未見過的西藏老照片

Harrison Forman 三十年代就是開的這輛車

跑了安多和康區的許多地方。

你從未見過的西藏老照片

Harrison Forman 三十年代就是開的這輛車

跑了安多和康區的許多地方。

你從未見過的西藏老照片

射箭

你從未見過的西藏老照片

熱振仁波切與他的西藏獵犬(Tibetan Spaniel),可能是三十年代末的照片。

你從未見過的西藏老照片

前世的五百次回眸,才換來今生的擦肩而過。

Harrison Forman 1932至1933年在青海與她們擦肩而過。

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

商賈馬隊在路上

你從未見過的西藏老照片

商賈馬隊在路上

你從未見過的西藏老照片

商賈馬隊在路上

你從未見過的西藏老照片

商賈馬隊在路上

你從未見過的西藏老照片

五十年代初在西藏幼兒園的孩子們。

你從未見過的西藏老照片

五十年代初在西藏幼兒園的孩子們。

你從未見過的西藏老照片

Shekar Dzong 老照片,1924年

(The Bentley Beetham Collection)

你從未見過的西藏老照片

Shekar Monastery ,1922

(photographer: George Leigh Mallory)

你從未見過的西藏老照片

又一張 ཤེལ་དཀར།,協格爾宗,shelkhar Dzong,1924年 ( Sandy Irvine)

你從未見過的西藏老照片

A ceremonial wooden horse inside Shegar Dzong monastery, 1922 (Photo: C.J. Morris).

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery,1932/1933. (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

你從未見過的西藏老照片

གདན་ས་ཐེལ Densa Thil (Densatil) 百年前的老照片。印度學者 Sarat Chandra Das(1849–1917) 曾這樣描述到: ” 在所有西藏寺廟中,這可能是最豐富的宗教珍寶,拉薩的政府也特別照顧它。在主寺廟的神像之前的好奇物品中,我看到一些碗裡充滿了各種種子和一些化石,其中一些是大麥”。

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

Labrang Monastery ,Xiahe,1937 (Harrison Forman Collection – Tibet)

你從未見過的西藏老照片

挑水,1936 (Harrison Forman ).

你從未見過的西藏老照片

挑水,1936 (Harrison Forman ).

你從未見過的西藏老照片

挑水,1936 (Harrison Forman ).

挑水,1936 (Harrison Forman ).

挑水,1936 (Harrison Forman ).

轉載鳴謝:九味安神茶 覺樹下




熱門文章