日本人拍出軌的天賦,又一次讓我跪碎膝蓋

微信號:毒舌電影

微信號:dsmovie

前陣子,表妹又淘到一部刺激的不倫劇,專講婚外戀。

看著看著,竟然有點虛……

當然不是因為表妹三觀不正。

是因為這部劇的嘲諷力,簡直MAX。

不僅渣男、情婦全嘲了一遍,連觀眾也不放過。

愛看吧?別人的不幸

字幕翻譯來自三角字幕組,下同

你你你!!!

就沖你敢這麼明目張膽地挑戰觀眾,表妹看定了——

《黑暗中的十個女人》

黒い十人の女

知道日本人愛拍不倫題材,但沒想到:

他們早在65年前,就已經開出了這樣「骨骼驚奇」的腦洞。

本劇翻拍自1961年市川昆執導的同名電影,男主的原配加上九個情婦,就是片名中的「十個女人」。

是的,你沒看錯,九個情婦

而男主就是一個貌不驚人的普通老漢——

年紀大又不帥,撩妹除了臉皮厚,還靠什麼?

事業,才是男人的臉面啊。

渣男是個小有名氣的電視劇製作人,濫用職權,到處撩妹,情婦數量足夠湊一支棒球隊。

十個女人伺候你一個,很吊啊你。

但別忘了,這部劇的主角不是渣男,而是女人們——

情婦們紛紛陰差陽錯地知道了真相,還結識了其他「小夥伴」。

同是天涯小情婦,相逢何必曾相識。

一番互訴衷腸後,竟然同病相憐,做起了「姐妹」。

想要從不倫的漩渦中解脫出來,但又不甘心把情人拱手相讓,於是……

三個女人一台戲,九個女人得要命。

最好他死了 我也就能死心了

就不能想辦法讓他死了嗎

不是表妹說。

你們國家的人,怎麼感情一出問題就要殺人呢?啊?

情婦們只是隨口說說,傳到男主耳朵裡,卻嚇得要死。(表妹看你主要是心虛)

在原版電影中,夜不能寐的他,竟選擇和正宮老婆齊心合作。

求妻子幫助自己,一起擺脫情婦們

電影中的男主和原配

劇中,渣男是不是也會犯慫、心虛,一樣求助「正宮娘娘」呢?

自己慢慢看。

更帶感的還在後面呢!

全劇採用多線敘事的手法,與渣男鬥,與原配鬥,與備胎鬥,與姐妹鬥。

當眾多支線交匯時,你懂的——

高能炸裂。

找情婦還開啟了地圖解鎖模式

先認識下幾位「湊表臉」的小婊砸。

一號情婦:「小純情」神田久未,電視台前台接待員。

年輕得可以做渣男女兒,失戀期間寂寞作祟,被自來熟的男主攻略。

擁有腦內人聲彈幕功能,幾乎承包了本劇所有的吐槽任務。

眼睜睜看著兩個情婦對手相談甚歡,刷新了人生觀

而且……是個專門吸引已婚男士的奇(不)怪(幸)體質。

剛出了男主的「虎口」跑去聯誼,又不知情地入了第二個有家室男人的「狼穴」。

此處開啟支線副本1:小純情的失敗聯誼。

在我睡的床上做愛

簡直想殺了你

美眉,你的命好苦

二號情婦:「笑面虎」相葉志乃,年輕女演員。

年輕漂亮,人氣又高。居然和制片、導演都有染。

表面萌萌噠人畜無害,其實內心極其早熟,做什麼都冷靜過頭。

比如,接吻。

此處開啟支線副本2:笑面虎的備胎養成記。

好久沒和風(男主)以外的男人做了

我居然這麼冷靜 真好笑

三號情婦:「黑寡婦」彌上美羽,助理制片人,男主的左右手(你要往那方面理解也行)

前夫去世,拉扯著孩子差點保不住生計,危難中受了男主恩惠,遂被攻略。

最早知道渣男擁有9個情婦的人之一,占有欲強,想把敵人一個個除掉。

全劇智商擔當。工於心計,善於挑撥人心。

比如,唆使小姐妹和她去逼原配離婚,上演「小三聯手鬥正宮」的戲碼。

此處開啟支線副本3:黑寡婦的陰謀。

雖然我們都想獨占上風

但這很難做到吧

不過 十分之一們攜手合作 排除其他人

我想並沒有那麼難哦

先從他老婆開始

叫自己「十分之一」……你們也是看得開。

但別忘了,正宮娘娘向來不是好惹的

劇中這位,更是正宮風範滿滿。

是不是敲有氣質!!

黑寡婦帶著小純情,想靠9個情婦的事實一舉擊沉原配,結果……

人家早就知道你們的存在了呀

有九個人

其中 有和我像朋友一樣相處的人

「娘娘,你可知後宮多少小賤人變著法子勾引皇上,玷污了龍榻嗎?」

「本宮早已知曉,昨日裡還和那幾個妹妹們一起吟詩賞月呢。」

你們一家都是什麼奇葩!?

但這也說明,正宮娘娘內心強大,根本不在意你們這些小賤人,自己鬧去吧!

對正宮的打擊全部落空,但黑寡婦和小純情沒有氣餒。

鬥不過皇后,先鬥死幾個妃子再說

兩人迅速轉移戰略目標,挑了個軟柿子捏:2號情婦,笑面虎。

前面表妹說的多線發展,在這裡來了次小爆發

笑面虎正在糾結是否該選備胎時,找來熟絡的丸子頭化妝師水川夢商談。

人聊high了就容易一發不可收拾。

笑面虎看丸子頭口風很緊的樣子,猶豫著要不要把自己做小三的事也告訴她。

沒想到,被丸子頭先將一軍,她也索性說起了自己的戀情:一個已婚的老男人。

這個熟悉的套路,莫非……

沒錯,又是男主的情婦。(手動翻白眼)

笑面虎暗自慶幸,好險沒有先抖落出來,不然一場撕逼免不了。

誰知半路殺出程咬金——黑寡婦和小純情突然撞見這一幕,開始扮演攪屎棍。

黑寡婦上去就是一記殺手鐧。

你知道風是有老婆的吧

什麼?

真說了 救命!

喜大普奔,又一對姐妹相認了!

隨著後續展開,更多情婦們繼續粉墨登場……

畫面太美。

《黑暗中的十個女人》的故事,即使放到21世紀的今天,也讓人「大開眼界」。

更不用說65年前就已經有了電影,說是驚世駭俗也不過分。

65年前的主演叫船越英二(左),65年後的主演是船越英一郎(右)。

是不是有點像?

因為這倆人,就是親生父子啊

也算是子承父業,都是資深演員,都在中年拍了這麼一部出軌大戲……

更讓人意外的是,這次翻拍的編劇居然是一個——搞笑藝人

升野英知,在日本更廣為人知的是藝名:笨蛋主義。

犀利的吐槽、高速的舞台反應力,都是搞笑生涯鍛煉的結晶。

但隔行如隔山,搞笑藝人能做好文學創作嗎

不騙你,還真能。

比如相聲藝人又吉直樹,憑借處女作《火花》一舉拿下日本文學最高獎:153屆芥川龍之介文學獎,至今賣破200萬冊。

而升野英知也證明了,搞笑藝人做個編劇也不是不可能,還能做得相當不錯。

劇中隨處可見噗噗噗的笑點。

撲面而來的表情包:

漫畫風腦補小劇場:

還有作為搞笑藝人,絕對不會少的瘋狂吐槽。

因為劇中幾乎所有人物都和電視台有關,該電視台策劃製作了一部戲中戲《微光中的三個男人》。

看標題就知道有多諷刺,和《黑暗中的十個女人》對應,也是部婚外戀題材。

記者記者會上,渣男主一臉偽君子地說——

想通過此劇告誡大家,不要搞不倫

正好後宮都在場,快來看表情,每個都有戲。

婚外情是絕對不被允許的

你還敢說

對於其中的情婦們下手就更狠了,直接點名道姓罵人渣。

比起別人的幸福更看重自己的欲望呢

或許是吧

不是也許吧 就是人渣

別顧著笑,觀眾也有份。

從第一集開始,每集都要官方吐槽一遍:

對,婚外情。各位渣最喜歡的。

媽蛋……表妹覺得膝蓋狠狠中了一箭……

畢竟此前,光表妹推薦給大家的就有這些:

《晝顏》《我的危險妻子》《賢者之愛》《玻璃蘆葦》

這些,還只是日本不倫題材的冰山一角。

婚外戀不倫劇走俏的背後,是群眾對出軌」「婚外情等字眼高度敏感的現實。

如果你要問2016年日本娛樂圈最轟動的事件——

根據日本雅虎名人搜尋量顯示,高居榜首的,不是震動整個日本的國民天團SMAP解散事件,而是搞婚外戀的女主持人Becky。

Becky記者會承認小三行徑並謝罪

而國內婚外戀題材的電視劇,雖然腦洞不如日本,但數量不少。

更不用說那些相關的熱點事件——

王寶強事件、陳赫事件、文章事件、董潔潘粵明事件.. …

個個都是炒得熱火朝天,博得滿滿頭條版面。

《黑暗中的十個女人》借劇中之口,拋出這個問題:

為什麼大家都愛看婚外戀?

為什麼婚外戀總會引起軒然大波

要表妹說,除了娛樂需求,婚外戀的高熱度,還是對社會心理的映射:

一種對婚姻集體無意識的悲觀。

東京外國語大學曾對1000名男女進行調查,結果得知28.3%的夫婦間發生過出軌。

而在中國,根據全國民政事業統計數據顯示,平均每天都有5000對夫妻解體。

婚姻的危機,早就不止是三年之痛、七年之癢,生活的重壓和外界的誘惑,都讓人們眼中的婚姻,變得愈發脆弱。

要表妹說,《黑暗中的十個女人》是在披著不倫劇的外衣,諷刺不倫劇

人物關係怎麼誇張怎麼來,劇情怎麼狗血怎麼來。

光有小三哪夠看,九個同台鬥法,酸爽吧!

天天宮鬥也沒意思啊,還沒見過情婦們統一戰線,姐妹同心其利斷金吧,演給你看!

反正編劇就愛這麼編,反正觀眾也就好這口,那就不遺餘力地滿足你們的胃口。

每次逮到部好看的劇,表妹都特有勁,唯獨這次有點難過。

悲觀的社會意識,反映成了大量著眼婚外戀的娛樂話題、影視劇;同時,媒體中大肆渲染的婚外戀內容,又加深了人們內心的悲觀。

這是一種病態。

所有人都在說:婚姻靠不住。

不倫劇爛大街,把最醜陋的家事從年頭演到年尾。

比起這種類型片的豐富和成熟,更值得我們反思的,是整個社會病態的狂歡

曾經有人問表妹:

為什麼你們這些年輕人,總喜歡嚷嚷「不婚」,要當「單身貴族」?

表妹覺得,我們也會渴望陪伴,只是對婚姻的信心不夠

或許有一天,婚外戀的新聞不再受人追捧,出軌、鬥小三的題材不再爛大街……

那就是這個社會,對婚姻重拾信心的時候。

本文圖片來自網路

想看的A站就有資源

編輯助理:龜丞相

閱讀原文

熱門文章