當兩只海歸熊貓回到中國,只聽英語還不吃中餐…這就real尷尬了啊

微信號:英國那些事兒

微信號:hereinuk

話說,今天要說的是兩只熊貓的故事…

它們是「美輪」和「美奐」,2013年7月出生於美國亞特蘭大…

他們,也是在美國存活的第一對雙胞胎熊貓

不過,

根據中美協議,所有美國出生的熊貓必須在4歲前返回中國。

於是,

今年11月份,「美輪」和「美奐」踏上了回國之路…

它們這麼一走,美國人很藍受…各種捨不得…

一時間,媒體上都是這樣的標題。。。

[再見了,寶寶!再見了,美輪 美奐!]

[要跟亞特蘭大的這對熊貓姐妹花說再見了]

為了讓他們適應的離開,動物園為它們精心打包了一大堆路上吃的零食,100多斤的竹子,4斤多的蘋果、梨,10加侖的水,還有甘蔗,香蕉….以及夠他們吃一個月的美國餅乾。

另外,

他們還派出兩個飼養員,一路照顧兩個熊貓寶寶回到中國。

11月5日,美輪美奐回到了老家成都…

在中國飼養員的精心呵護下,他們慢慢倒時差,開始適應中國的生活。

然而,很快!

飼養員發現了一個很大的問題!

這兩貨竟然完全聽不懂中文…

任憑飼養員怎麼用四川話跟它們打招呼,它們都是一臉的懵B…

中文對它們來說就像火星語一般的存在。

但是當人們對它倆說英語時,它們竟然就懂了!

說一句:「come here」(過來),它們就會慢悠悠按照指令過來。

所以…

要照顧這兩只美國出生的熊貓,還得先把英語4級給過了的節奏麼…

為了讓兩只熊貓學習中文,現在飼養員會經常跟它們用四川話嘮磕…

經常問倆熊貓:「吃了沒得?」

希望經過一段時間的中文培訓,這兩只能成為聽得懂中英雙語的國際架式熊貓…

除了語言障礙…

飼養員發現,這兩貨的胃也是美國胃啊!

剛開始拿中國窩窩頭喂它們,它們碰都不碰啊!

點心就愛吃美國的餅乾!

連吃竹子、蘋果,都要伴著餅乾才會吃,

甚至連喝水都要有餅乾配著喝!

這哪能行?

既然回了中國,胃也要切換回中國…

於是,

現在飼養員正在逐漸改變它們的飲食喜好。

每天都會慢慢減少餅乾的量,增加窩窩頭的量…

目前,美奐已經漸漸喜歡上窩窩頭,但是美輪還是說什麼都不碰,就愛吃洋餅乾。

好吧,再給它點時間….相信它會愛上我們大中華美食的….

閱讀原文

熱門文章