拿「南京大屠殺」做文化衫,美知名百貨店激怒華人




微信號:人民網

微信號:people_rmw

拿「南京大屠殺」做文化衫,美知名百貨店激怒華人

  據美國僑報報導,最近,一張在售T恤的照片被貼到美國華裔各微信群中,該T恤背面,印有一張大幅南京大屠殺題材的照片,引發華裔強烈爭議,一夜之間,微信瘋狂刷屏,整個事件的來龍去脈被迅速調查清楚,是辱華還是反戰?華裔們對此事件的反應也產生了分歧。

拿「南京大屠殺」做文化衫,美知名百貨店激怒華人

  先期發現這一T恤的華裔被震撼的畫面所觸怒,普遍認同是一件嚴重辱華事件。經過調查考證,該T恤的設計師為義大利人,有系列反戰題材的作品,包括原子彈爆炸等,T恤上所使用的南京大屠殺的照片也非歷史照片,而是劇照,經查證,該劇照取自電影《南京!南京!》。設計師系列反戰圖案設計的方式均是大背景為戰爭圖片,而前景是冷漠的無所謂的人們,喝咖啡的,發呆的……再配有一些表達主題的文字,比如:「為什麼冷漠」。

  清晰設計意圖後,華裔們對此事件的反應產生了分歧。

  部分華裔認為,無論設計的意圖如何,設計師作為這場慘烈事件的旁觀者,不能深切感悟到這一事件對華裔群體的文化影響有多深多廣,在完全不了解當事國的民眾感情、深層文化的前提下,採用「拿來主義」,直接將其作為「時尚元素」印在代表流行文化的T恤上,從藝術創作上來講都已經很草率,體現出對這一歷史事件的不嚴肅、不深刻認知。

  「如果是藝術設計作品,放在博物館,展覽館,我沒有意見,但是這樣隨意地穿著滿街走?完全不能接受!」,「我為什麼要去理解、感悟設計師的意圖?他使用的圖案,直接影響了我,讓我不舒服,讓我反感,我為什麼不能發出聲音?」大多數華裔對此表示出憤慨,一夜之間,即建立了投票抗議的鏈接,聯繫了銷售此T恤的Nordstrom,表示抗議,要求道歉,要求產品下架,還聯繫到廠家,品牌Happiness等。

  也有網友直接聯繫《南京!南京!》的演員劉燁,告知事件始末,提醒照片有侵權行為,希望得到支持。

  對此持強烈批判態度的華裔集體認為,應該計劃去Nordstrom抗議。並表示,「要抵制兩周,讓Nordstrom沉痛道歉,許諾停止銷售Happiness公司的此款產品,並且回購已經售出的產品,這是我們希望得到的最後結局,我們不希望有人穿著這款衣服在街上走。」

  對於持反對意見者,認為這是設計師的一款設計,且主題是「反戰」,大家沒有必要「斷章取義」,做一些過激行為。有人表示,「照片左上角有這位設計師的instagram帳號號,建議大家去看看,不是針對華人,早有一系列的反戰作品,是用黑色幽默來抗議西方世界非人道的漠視。

  所以照片中的主角是坐上凳子上的白人女人(以諷刺白人對殺戮的視而不見)……」持反對意見者認為事件不必擴大若此;有從事市場工作者,則認為該T恤作為小眾群體的品牌,沒有必要為其如此「做廣告」;既然ND已經將該產品下架,並且已經發出道歉,沒有必要再擴大事態。

  兩種意見在激烈爭論中,同時支持者在醞釀地面的抗議活動。不過,大家普遍的積極意向都是,通過此事件,讓更多西方人知曉南京大屠殺的真相,以及華裔社群對屠殺這一歷史事件的真實感受。

  目前,收到華裔群體抗議表達的Nordstrom及設計師本人已經在社交媒體上對這一事件表示道歉。

拿「南京大屠殺」做文化衫,美知名百貨店激怒華人

華裔律師:不適合用於商業目的

  對於T恤印有南京大屠殺圖案一事,部分華裔想咨詢律師了解是否有控告的可能,華裔律師認為這一事件基本很難訴諸法律。華裔律師陳德華說,從這件衣服的案件上看,屬於商業方面的言論,且對方的主題是「反戰」,有明確的文字寫在上面。

  不過,對於設計中所使用的電影劇照,陳律師認為如果不是超過50年以上的真實歷史照片,而是電影中的場景照片,可能會牽扯到版權問題,有可能走向法律程序。

  從個人角度,陳律師認為,將這樣的圖片印在T恤上,純粹商業行為,用這些來賺錢,是會令人反感,放在博物館、美術館另當別論,「舉例說,美術館裡的藝術品很多用裸體藝術來表達觀念,也不適合都這樣滿大街走,畢竟用途、目的不一樣。

  「我覺得這種設計不適合用於商業,顯然這樣的文化衫目的還是賺錢,怎麼好用別人的血淚歷史來賺錢?希望這種產品掙得的錢能拿出來進行公益捐助。」陳律師說,「我聽到這個消息後,晚上10點多就致電了Nordstrom,對方聽到後表示沒有想到這個結果,馬上表示歉意,並已經將產品下架了。」

大家都在看

今天11.11,請為他們點個讚!

「小馬雲」獲馬雲資助:願承擔上學費用,供到大學畢業

孕婦凌晨誕男嬰,家屬卻滿世界要找倆人,到底發生了什麼?

(摘自中國新聞網)


主 編丨凌陳 編 輯丨喬梁


拿「南京大屠殺」做文化衫,美知名百貨店激怒華人

拿「南京大屠殺」做文化衫,美知名百貨店激怒華人




熱門文章