華為比你想像的更牛!看看這個海外驚艷廣告就知道了

微信號:人民日報

微信號:rmrbwx

華為海外宣傳片《Dream It Possible》

這是由華為與好萊塢影視製作公司Wondros共同打造的國際版推廣短片,背景音樂來自華為手機品牌音樂《Dream It Possible》。

夢想常常來自於一件小事

每個人的人生不可避免

被某個人或某個舉動影響過

而這些影響有時候格外重大

夢想常常因此萌芽

人生方向也由此改變

夢想成真前

一切看起來都是那麼遙不可及

而來自家人的一份恰如其分的善待

總能讓夢想在最艱難的時刻閃閃發光

Dream it possible

I will run, I will climb, I will soar.

我奔跑,我攀爬,我會飛翔。

I’m undefeated

永不言敗

Jumping out of my skin, pull the chord

跳出我的皮膚,撥弄琴弦

Yeah I believe it

哦,我相信。

The past, is everything we were don’t make us who we are

往昔,逝去的光陰不會決定現在

so I’ll dream, until I make it real, and all I see is stars

所以我們夢想,直到變成真,看到滿天星光

It’s not until you fall that you fly

不怕跌倒,所以飛翔

When you dreams come alive you’re unstoppable

當你的夢想成真,你是不可阻擋

take a shot, chase the sun, find the beautiful

揮著翅膀,追逐太陽,尋找美麗

We will glow in the dark turning dust to gold

在黑暗中閃耀點石成金

And we’ll dream it possible

我們會夢想成真

I will chase, I will reach, I will fly

我追逐,我賓士,我要飛翔

Until I’m breaking, until I’m breaking

直到墜落,直到崩潰

Out of my cage, like a bird in the night

走出我的囚籠,像在黑夜裡的鶯

I know I’m changing, I know I’m changing

我知道我在變化,在蛻變

In,into something big, better than before

變成無比強大,從未有過

And if it takes, takes a thousand lives

如果需要犧牲,需要無數的生命

Then it’s worth fighting for

那值得去奮鬥

It’s not until you fall that you fly

不怕跌倒,所以飛翔

When you dreams come alive you’re unstoppable

當你的夢想成真,你是不可阻擋

take a shot, chase the sun, find the beautiful

揮著翅膀,追逐太陽,尋找美麗

We will glow in the dark turning dust to gold

在黑暗中閃耀點石成金

And we’ll dream it possible

我們會夢想成真

From the bottom to the top

從山谷到巔峰

We’re sparking wild fire’s

我們正在迸發野火

Never quit and never stop

永不放棄,永不停止

The rest of our lives

點燃未來

From the bottom to the top

從山谷到巔峰

We’re sparking wild fire’s

我們正在迸發野火

Never quit and never stop

永不放棄,永不停止


來源:綜合騰訊影片、共青團中央(ID:gqtzy2014)、V電影Vmovier(ID:v_movier),部分圖片來源於網路

本期編輯:崔鵬、蔣波

覺得不錯,請點讚↓↓↓

閱讀原文

熱門文章